1. So... we will lie still... and let our enemies come to us and nibble.

Vậy thì... ta sẽ nằm yên... và chờ kẻ thù đến gần... gặm nhấm.

2. Let me ask the audience a question: Did you ever lie as a child?

Tôi xin được hỏi quý khán giả một câu hỏi Các bạn đã bao giờ nói dối lúc nhỏ chưa?

3. Let us examine some of those prophecies to see what events still lie ahead of us.

Hãy xem xét một số lời tiên tri về những biến cố sắp xảy ra.

4. Trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

5. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

6. Sleeping basics

Những điều cơ bản về giấc ngủ

7. Having trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

8. Is she sleeping?

Chả lẽ đã ngủ rồi?

9. I'm not sleeping.

Tôi tuyệt đối không hề ngủ gật.

10. We always hesitate in public to use the word " lie " but a lie is a lie

Chúng ta luôn ngập ngừng trước đám đông khi sử dụng từ " dối trá ", nhưng dối trá là dối trá

11. His wife lay sleeping.

Vợ anh ấy đang say giấc.

12. You'll have trouble sleeping.

Anh sẽ khó ngủ.

13. I'm having trouble sleeping.

Tôi bị mất ngủ

14. I had trouble sleeping.

Em thường trằn trọc thao thức.

15. Why aren't you sleeping?

Không có gì đâu ạ.

16. Drawbacks to benzodiazepine sleeping pills

Những hạn chế của thuốc ngủ benzodiazepine

17. Let a mad dog bite her till she bleeds!

Cầu cho chó điên cắn bà tới đổ máu!

18. And you have trouble sleeping?

Và ông thấy khó ngủ à?

19. Sleeping with One Eye Open.

Bị chột một bên mắt.

20. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

21. That's another lie.

Bên cạnh đó còn móc túi người ta.

22. DO YOU have trouble sleeping?

BẠN có bị khó ngủ không?

23. You're something else, just sleeping

Anh lợi hại hơn tôi, anh ngủ....

24. I don't feel much like sleeping.

Tôi không thấy thèm ngủ cho lắm.

25. Brags about sleeping with his gun.

Khoe khoang về việc họ ngủ cùng súng của mình.

26. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

27. lf the sign's off, she's sleeping.

Nếu mấy cái bảng hiệu đó mà tắt là bà chủ ngủ rồi đó.

28. " Do not wake a sleeping tiger. "

" Đừng đánh thức một con cọp đang ngủ. "

29. You never had problems sleeping before.

Trước đây anh chưa từng bị mất ngủ.

30. But I didn't lie.

Nhưng tôi không giả dối.

31. It's not a lie.

Đó không phải là dối trá.

32. Just that liars lie.

Chỉ là con bé láo toét ấy nói dối.

33. And that's a lie.

Và cái này, tội nói dóc.

34. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!

35. But it's a lie.

Nhưng như vậy là gian dối.

36. Further advancing these ideas, Sophus Lie founded the study of Lie groups in 1884.

Những ý tưởng đi xa hơn với Sophus Lie nghiên cứu nhóm Lie vào năm 1884.

37. He's sleeping right next to me.

Anh ta ngủ ngay kế bên em.

38. Lie also have propriety.

Lie cũng có đắn.

39. Their Refuge —A Lie!

Nơi nương náu của chúng—Một sự giả dối!

40. He did not lie.

Ông ta đâu có nói dối.

41. wanwood leafmeal lie; ♫

rừng cây trơ trọi vẫn nằm đó; ♫

42. Okay, so when I said it gets easier to lie, that was a lie.

Khi tôi bảo mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn khi nói dối là xạo cả đấy.

43. * Pay attention instead of sleeping , chatting , doodling

* Tập trung thay vì ngủ gục , tán gẫu , hay là vẽ nguệch ngoạc

44. When did you stop sleeping with this?

Con thôi không ngủ với nó từ hồi nào nhỉ?

45. Even that is a lie!

Ngay cả khi đó là dối trá!

46. That was a white lie!

Đó là lời nói dối trắng trợn!

47. And spot reduction, total lie.

Và chuyện tập thể thao để giảm béo, nói dối đấy.

48. You can't lie for beans.

Anh không thể nói cả 1 lời nói dối bé như hạt đậu.

49. Alex, don't lie to yourself.

Alex, đừng lừa dối bản thân nữa.

50. Lie on your back, dear.

Duỗi lưng ra, cô bé.

51. Alternatives to sleeping pills and sleep medications

Các giải pháp thay thế cho thuốc ngủ

52. The baby is sleeping in the cradle.

Em bé đang ngủ ở trong cũi.

53. And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there.

Nhưng lại thật kỳ dị khi nằm đó và đặc biệt kỳ dị khi muốn nằm đó.

54. I mean, besides the whole not sleeping thing.

Ý tôi là, ngoài mấy chuyện về ngủ nghê ra.

55. How long have you been sleeping with her?

Anh ngủ với cô ả được bao lâu rồi?

56. He passed the lie detection.

Anh ta qua được hệ thống phát hiện gian dối.

57. When others say I lie?

# lúc xung quanh người ta nói em lừa dối.

58. You'll end up sleeping on my lumpy couch.

Cuối cùng cậu sẽ phải ngủ trên ghế bành nhà tôi.

59. * Struggling to sleep or sleeping all the time

* Khó ngủ hoặc ngủ liên miên

60. * Use the bedroom only for sleeping and sex .

* Chỉ sử dụng giường để ngủ và quan hệ tình dục .

61. What happens to the boat while I'm sleeping?

Con thuyền sẽ thế nào khi tôi ngủ phải không?

62. Then I'll work at night, when he's sleeping.

Nếu vậy thì em sẽ cố gắng chỉ làm ban đêm, khi gã đã ngủ.

63. Tranquillizers... and sleeping pills sometimes just aren't enough.

Thuốc an thần... và thuốc ngủ đôi khi không đủ.

64. One spider and I'm sleeping in the Rambler.

Có một con nhện thôi thì em sẽ ngủ luôn trong xe đấy.

65. Sometimes it even stops me sleeping at night.

Thỉnh thoảng nó làm cha mất ngủ.

66. Lie on a real bed maybe.

Có thể nằm trên 1 chiếc giường thật sự.

67. Man, you can lie about Sweden!

Man, bốc phét về Thụy Điển như thần!

68. So where does that intelligence lie?

Vậy trí thông minh nằm ở đâu?

69. Businessmen lie when setting up deals.

Các thương gia nói dối khi ký kết giao kèo.

70. But let's not lie to ourselves.

Nhưng đừng tự dối lòng.

71. How is that a white lie?

Sao lại là nói dối trắng trợn?

72. Does courage lie beneath those curls?

Hay là lòng dũng cảm ẩn chứa dưới bộ tóc kia?

73. I caught her in a lie.

Tôi bắt quả tang cô ấy nói dối.

74. I saw no reason to lie.

Tôi thấy không có lí do gì để nói dối

75. Such alliances were untrustworthy —a lie.

Những liên minh đó không đáng tin cậy—chỉ là sự nói dối.

76. It was one little white lie.

Một lời nói dối trắng trợn.

77. You dug the eyes out without sleeping, remember?

Cậu không thèm ngủ, cả đêm cứ cố mà cắt mắt ra đấy.

78. He now shall awaken those sleeping in death;

Bao nhiêu người an giấc từ muôn thuở, Chúa kêu gọi.

79. Dreams are for people who are sleeping, not doers.

Mơ chỉ giành cho những người suốt ngày ngủ, không phải những người biết làm việc.

80. Sleeping bags don't usually sweat this much, but okay.

Túi ngủ đâu có đổ mồ hôi nhiều như vậy, nhưng ko sao